রাজাবলি ১ 15 : 10 [ BNV ]

15:10. আসা জেরুশালেমে 41 বছর রাজত্ব করেছিলেন| অবীশালোমের কন্যা মাখা ছিলেন আসার ঠাকুরমা|

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ NET ]

15:10. He ruled for forty-one years in Jerusalem. His grandmother was Maacah daughter of Abishalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ NLT ]

15:10. He reigned in Jerusalem forty-one years. His grandmother was Maacah, the daughter of Absalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ ASV ]

15:10. And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mothers name was Maacah the daughter of Abishalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ ESV ]

15:10. and he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ KJV ]

15:10. And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name [was] Maachah, the daughter of Abishalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ RSV ]

15:10. and he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ RV ]

15:10. And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother-s name was Maacah the daughter of Abishalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ YLT ]

15:10. and forty and one years he hath reigned in Jerusalem, and the name of his mother [is] Maachah daughter of Abishalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ ERVEN ]

15:10. He ruled in Jerusalem for 41 years. His grandmother's name was Maacah, and she was the daughter of Absalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ WEB ]

15:10. Forty-one years reigned he in Jerusalem: and his mother\'s name was Maacah the daughter of Abishalom.

রাজাবলি ১ 15 : 10 [ KJVP ]

15:10. And forty H705 and one H259 years H8141 reigned H4427 he in Jerusalem. H3389 And his mother's H517 name H8034 [was] Maachah, H4601 the daughter H1323 of Abishalom. H53